Efter en dårlig uge gik Birte endelig til lægen. Hun hostede konstant og var træt hele tiden.
Hun troede hun ville få at vide det var allergi eller "bare en del af at blive ældre."
I stedet sagde hendes læge noget der fik hendes mave til at synke:
"Birte, det her kan udvikle sig til bronkitis hvis vi ikke gør noget ved det rigtige problem."
"Fortæl mig om luften i dit soveværelse," spurgte han.
Birte var forvirret. Hendes hus var pletfrit. Hun støvsugede hele tiden, vaskede sengetøj hver uge, støvede af hver dag.
"Det handler ikke om hvor rent dit hus ser ud," sagde lægen. "Det handler om de små partikler der flyver rundt i luften mens du sover."
Om natten samler der sig støvmider, kæledyrshår, skimmelsporer og mikroskopiske partikler i dit soveværelse.
"De her ting irriterer dine lunger og luftveje," sagde han. "Det er derfor du hoster, derfor du har slim, derfor du hvæser."
"Hvis det bliver ved, kan du få kroniske lungeproblemer," advarede han. "Dine luftveje laver for meget slim — det der stads du hele tiden prøver at rømme væk."